Page 10 - Katalog 2019_edition2

Index of content InhaltsVerzeIchnIs

MONITORING / ÜBERWACHUNG
Long-Term moniToring of Dams, BriDges or BuiLDings
LangzeiTüBerwachung von TaLsperren, Brücken oDer geBäuDen
WYLER AG is offering several solutions to monitor WYLER AG stellt mehrere Lösungen zur Verfügung
(temporarily or permanently) buildings, bridges, lands- zur temporären oder permanenten Überwachung von
lides, dams or tunnels. Gebäuden, Brücken, Hanglagen, Staudämmen und Page / Seite
In order to visualize changes of such objects, measu- Tunnels.
ring data have not only to be acquired, but also to be Damit Veränderungen an solchen Objekten ersichtlich 147 - 148
transmitted, to be analyzed and to be presented. werden, müssen die Daten nicht nur erfasst, sondern
auch übertragen, analysiert und dargestellt werden
können
DataLogger
DaTaLogger specificaLLy aDapTeD To wyLer insTrumenTs
auf wyLer-messinsTrumenTe opTimaL angepassTer DaTenLogger
DataLogger: DataLogger:
Easy to use due to its simple parameterization. Sehr einfach anzuwenden, dank benutzerfreundlicher Page / Seite
Parametrisierung.
149 - 150

DataTaker
DataTaker: DataTaker:
Flexible datalogger; freely programmable. Flexibler Datalogger; frei programmierbar. Page / Seite

151

Geo-Monitoring Systems

Geo-Monitoring Systems: Geo-Monitoring Systeme:
For more complex applications. Für komplexe Anwendungen. Page / Seite

152

external dIsPlays externe anzeIgegeräte

BlueMETER SIGMA
With radio data transmission. Mit Datenübertragung per Funk.
… can be used as a remote display for … … kann benutzt werden als Fernanzeige für …
• BlueLEVEL • BlueLEVEL Page / Seite
• BlueCLINO and BlueCLINO High Precision • BlueCLINO und BlueCLINO High Precision
• MINILEVEL NT • MINILEVEL NT 153 - 156
• ZEROTRONIC • ZEROTRONIC
• ZEROMATIC • ZEROMATIC

LED CROSS / LED-KREUZ
The LED CROSS is very suitable for providing a visual Das LED-KREUZ eignet sich hervorragend für die op-
representation of the inclination of a platform. tische Anzeige der Neigung einer Plattform.
Typical applications are: Typische Anwendungen sind:
• Supervision of a crane for goods that are • Überwachung eines Krans für Güter, welche
sensitive to inclinations neigungsempfindlich sind
• Optical aid for manual hydraulic levelling of • Als optische Unterstützung beim Ausrichten
objects or platforms von Objekten oder einer Plattform mittels
• Supervision of working platforms: preventing Hydraulik
the platform from tilting with the help of • Überwachung von Arbeitsplattformen: Verhin- Page / Seite
programmable alarms dern des Umkippens dank programmierbarer
Alarmpunkte 157 - 159
LED CROSS Configurator
Software for easy configuration of the LED CROSS Software für die einfache Konfiguration des
LED-KREUZes

WYLER AG, Winterthur / Switzerland ©WYLER AG
10