Page 5 - Katalog 2020_2_SPIRIT LEVEL
P. 5
Index of content InhaltsVerzeIchnIs
PrecIsIon sPIrIt leVels PräzIsIons-rIchtwaagen
Horizontal Spirit Level 55 SPIRIT / Horizontal-Richtwaage 55 SPIRIT
For measurements on horizontal surfaces and cylinders, with Zum Messen auf horizontalen Flächen und Wellen, mit Isolier- Page / Seite
insulating handle and vial protection, with wooden box. griff und Libellenschutz, mit Holzetui.
25
Sensitivity Range smallest Dimensions – length x width x height biggest
Skalenteilungswert Messbereich kleinste Abmessungen – Länge x Breite x Höhe grösste
(Empfindlichkeit)
/ (mm/m) / (mm/m) / mm / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 100 x 32 x 35 500 x 60 x 57
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
Magnetic Spirit Level 48 SPIRIT / Magnet-Richtwaage 48 SPIRIT
For horizontal and vertical measurements (magnetic inserts in Für waagrechte und senkrechte Messungen (Magneteinsätze
vertical base) on surfaces, whether plane or cylindrical, with in vertikaler Basis) an Flächen und Wellen, Isoliergriff, mit Holz- Page / Seite
insulating handle, with wooden box. etui.
26
Sensitivity Range Dimensions – length x width x height
Skalenteilungswert (Empfindlichkeit) Messbereich Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
/ (mm/m) / (mm/m) / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 150 x 40 x 150
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
Precision Frame Spirit Level 58 SPIRIT / Präzisions-Rahmenrichtwaage 58 SPIRIT
With two flat bases (upper and right hand) and two prismatic Mit zwei flachen Messbasen (oben und rechts) und zwei pris-
bases (bottom and left hand) for checking on horizontal and matischen Messbasen (unten und links), zum Messen auf Page / Seite
vertical surfaces, plane or cylindrical, with insulating handles waagrechten und senkrechten Flächen und Wellen, mit Libel-
and vial protection, with wooden box. lenschutz und Isoliergriffen, mit Holzetui. 27
Sensitivity Range smallest Dimensions – length x width x height biggest
Skalenteilungswert Messbereich kleinste Abmessungen – Länge x Breite x Höhe grösste
(Empfindlichkeit)
/ (mm/m) / (mm/m) / mm / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 100 x 32 x 100 300 x 50 x 300
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
WYLER AG, Winterthur / Switzerland ©WYLER AG
5
