Page 10 - Katalog 2019_1 edition1
P. 10

Index of content                                                                      InhaltsVerzeIchnIs



          clInoMeters                                                                                  clInoMeter


                                                    Clinometer 80 / Clinometer 80
                          Instrument  for  measuring  angular  deviation  accurately,  with   Neigungsmessgerät für genaue Messung jeder Neigung, mit
                          circular scale 2 x 180 deg., with finely ground prismatic base of   drehbarer  Kreisteilung  von 2 x 180 Grad, gehärtete  und ge-  Page / Seite
                          hardened steel for measuring on shafts and flat surfaces, with   schliffene  prismatische Messbasis  zum Messen  auf Wellen
                          micrometer graduated 1 Div. = 1 arcmin, with wooden box.  und Flächen, Mikrometerskalierung  1 Teilstrich = 1 arcmin,    39
                                                                  mit Holzetui.
                              Sensitivity       Range                     Dimensions – length x width x height
                           Skalenteilungswert    Messbereich              Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
                            (Empfindlichkeit)
                               / (mm/m)          / °                                / mm
                                0.30            ± 180                             150 x 35 x 116

                                          Frame Angle Spirit Level 79 / Rahmen-Winkel Richtwaage 79
                          With  fine  setting  device,  two flat bases  and two prismatic    Mit Feineinstellung, mit zwei prismatischen und zwei flachen  Page / Seite
                          bases, with circular scale, division of 2 x 180 deg., vernier for   Messbasen, Teilung von 2 x 180 Grad, Nonius für Ablesung in
                          reading at 3 arcmin, with wooden box.   3 arcmin, mit Holzetui.                     40
                              Sensitivity       Range                     Dimensions – length x width x height
                           Skalenteilungswert    Messbereich              Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
                            (Empfindlichkeit)
                               / (mm/m)          / °                                / mm
                                0.30            ± 180
                                                                                  150 x 40 x 150
                                1.00            ± 180


                                            Inclination Spirit Level 57 / Inklinations-Richtwaage 57
                          With fine setting device, with 2 prismatic bases, allows easy    Mit Feineinstellung, zwei prismatische Messbasen, zum Kont-  Page / Seite
                          checking of angles up to 90 deg. in degrees and minutes, ver-  rollieren von Winkeln bis 90 Grad, in Grad und Minuten, Nonius
                          nier for reading at 10 arcmin, with wooden box.  für Ablesung in 10 arcmin, mit Holzetui.
                                                                                                              41
                              Sensitivity       Range                     Dimensions – length x width x height
                           Skalenteilungswert    Messbereich              Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
                            (Empfindlichkeit)
                               / (mm/m)          / °                                / mm
                                0.30             90
                                                                                  150 x 40 x 150
                                1.00             90

                                                     Clinorapid 45 / Clinorapid 45
                           The CLINORAPID 45 is suitable for measuring any inclination  Der CLINORAPID 45 ist geeignet für Messungen jeder Nei-
                           in degrees and minutes, on flat surfaces and shafts. Mea- gung in Grad und Minuten von Flächen und Wellen mit einem
                           suring range ±180  degrees.  As this instrument does not  Messbereich von ±180 Grad. Da das Messgerät keine Libelle   Page / Seite
                           measure using a glass vial, it is nearly independent from the  aufweist, ist es unabhängig von der Umgebungstemperatur
                           environmental temperature and can therefore very well be  und kann beispielsweise auch im Freien verwendet werden.  42
                           used for outdoor measurements.
                              Sensitivity       Range                     Dimensions – length x width x height
                           Skalenteilungswert   Messbereich               Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
                            (Empfindlichkeit)
                               / arcmin          / °                                / mm
                                 10             ±180                              200 x 30 x 130


                                            Protractor spirit level 62 / Transporteur-Richtwaage 62
                           For checking any inclination, division of 2 x 180 deg.   Zum Messen von Neigungen, Teilung 2 x 180 Grad,   Page / Seite
                           without vernier, prismatic cast iron base.  ohne Nonius, prismatische Basis aus Guss.
                                                                                                              43

                              Sensitivity       Range                     Dimensions – length x width x height
                           Skalenteilungswert    Messbereich              Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
                            (Empfindlichkeit)
                               / (mm/m)          / °                                / mm
                                2 ... 5         ±180                              180 x 22 x 80





          WYLER AG, Winterthur / Switzerland                                                                        ©WYLER AG
                                                             10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15