Page 5 - Katalog 2019_1 edition1
P. 5
PrecIsIon sPIrIt leVels PräzIsIons-rIchtwaagen
Horizontal Spirit Level 55 SPIRIT / Horizontal-Richtwaage 55 SPIRIT
For measurements on horizontal surfaces and cylinders, with Zum Messen auf horizontalen Flächen und Wellen, mit Isolier-
insulating handle and vial protection, with wooden box. griff und Libellenschutz, mit Holzetui. Page / Seite
22
Sensitivity Range smallest Dimensions – length x width x height biggest
Skalenteilungswert Messbereich kleinste Abmessungen – Länge x Breite x Höhe grösste
(Empfindlichkeit)
/ (mm/m) / (mm/m) / mm / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 100 x 32 x 35 500 x 60 x 57
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
Magnetic Spirit Level 48 SPIRIT / Magnet-Richtwaage 48 SPIRIT
For horizontal and vertical measurements with strong magne- Für waagrechte und senkrechte Messungen, mit vollkommener
tic adhesion on vertical surfaces, whether plane or cylindrical, magnetischer Haftung an senkrechten Flächen und Wellen, Page / Seite
with insulating handle, with wooden box. Isoliergriff, mit Holzetui.
23
Sensitivity Range Dimensions – length x width x height
Skalenteilungswert (Empfindlichkeit) Messbereich Abmessungen – Länge x Breite x Höhe
/ (mm/m) / (mm/m) / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 150 x 40 x 150
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
Precision Frame Spirit Level 58 SPIRIT / Präzisions-Rahmenrichtwaage 58 SPIRIT
With two flat bases (upper and right hand) and two prismatic Mit zwei flachen Messbasen (oben und rechts) und zwei pris-
bases (bottom and left hand) for checking on horizontal and matischen Messbasen (unten und links), zum Messen auf Page / Seite
vertical surfaces, plane or cylindrical, with insulating handles waagrechten und senkrechten Flächen und Wellen, mit Libel- 24
and vial protection, with wooden box. lenschutz und Isoliergriffen, mit Holzetui.
Sensitivity Range smallest Dimensions – length x width x height biggest
Skalenteilungswert Messbereich kleinste Abmessungen – Länge x Breite x Höhe grösste
(Empfindlichkeit)
/ (mm/m) / (mm/m) / mm / mm
0.02 ± 0.06
0.04 ± 0.12
0.05 ± 0.15 100 x 32 x 100 300 x 50 x 300
0.10 ± 0.30
0.30 ± 0.90
WYLER AG, Winterthur / Switzerland ©WYLER AG
5
