Page 87 - Lehrbuch Neigungsmessung deutsch 2018.indd

COMPENDIUM INCLINATION MEASUREMENT
WYLER AG, WINTERTHUR / SWITZERLAND

7. Inclination measuring sensors
There is an increasing demand for high-precision inclination sensors to measure the geometry of ma-
chines or to monitor machines or objects such as buildings, bridges or damns over longer periods of time.
WYLER AG offers two types of sensors for this purpose:
The LEVELMATIC 31 and LEVELMATIC C analog sensors, which allows an easy integration into any meas-
uring system, as it provides a standard analog voltage / current output.
The digital sensor family ZEROTRONIC. Due to its digital bus, it allows an error free transmission of meas-
urement values over long distances. Furthermore, its special measurement concept allows, within certain
limits, users to measure dynamically.

DIGITAL SENSOR FAMILY ZEROTRONIC
The sensors of the ZEROTRONIC-family have a digital inclination sensor and a digital data transmission.
Working digitally, they provide the option to compensate for temperature changes and allow data commu-
nication over long distances without any loss of data.
The combination of all these features ensures that theses sensors fulfil highest requirements regarding
precision, resolution, sensitivity and temperature stability.

Sensor ZEROTRONIC

Analoge Sensoren LEVELMATIC 31 und LEVELMATIC C
The LEVELMATIC 31 is an analog sensor with an anlog output signal (see specification). This sensor
has specifically been developed to be mounted on machines. Since the sensor is mounted in a tight,
weatherproof and shock- resistant housing, inclination measurements are possible even under difficult
conditions.

LEVELMATIC 31 LEVELMATIC C

Page 87